beli hasil curian?

[15:47 28/01/2015] ‪+62 821-7742-8969‬: Apa hukum membeli barang curian

[16:51 28/01/2015] أبوالمنذر مجاهد اﻻندونيسي:

 - ٠٧ - ٠٨, ١٢:٢٢ م]ـ
العنوان شراء ما يشتبه أنه مسروق
المجيب خالد بن سعود الرشود
قاضي في ديوان المظالم
التصنيف الفهرسة/ المعاملات/ البيوع/البيوع المنهي عنها
التاريخ ٠٨/ ٠٤/١٤٢٨هـ

السؤال
هناك سوق مشهور بين الناس أن مبيعاته مسروقة، ولا يوجد دليل قطعي يدل على ذلك، ولكن اشتهر ذلك بين الناس لأن الأشياء التي تباع فيه تباع بأقل من ثمنها بكثير، فما حكم الشراء من هذا السوق؟
Pertanyaan:"di sana ada pasar terkenal menjual barang curian dan tdk ada bukti konkret akan hal tsb melainkan barang yang dijual jauh lebih murah daripada harga sebenarnya maka apa hukum belanja di pasar tsb?

الجواب
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:
لهذا السؤال وجهان:
الأول: هل الاشتهار يفيد غلبة الظن، أو يفيد الظن فقط؟ والصحيح من أقوال أهل العلم أنه يفيد غلبة الظن الموجبة للعمل به.
الثاني: هل يجوز شراء المسروق من السارق؟ والجواب: لا يجوز، لأنه ليس مالكه، ولأن شراءه منه تعاون على الإثم والعدوان، والله تعالى يقول:" وتعاونوا على البر والتقوى ولا تعاونوا على الإثم والعدوان" [المائدة: من الآية٢].
وعلى هذا فالاشتهار بأن سلع هذا السوق مسروقة يوجب عدم جواز شرائها. والله الموفق.

Jawaban: dari dua sisi
Pertama, apakah terkenalnya menunjukkan persangkaan kuat atau hanya sekedar perkiraan semata? Yang kuat dari pendapat ulama adalah persangkaan kuat itu diberlakukan/diamalkan

kedua, apakah boleh membeli hasil curian dari pencuri tsb? Dan jawabannya tidak boleh karena dia bukan pemilik barang tersebut dan juga jual beli tsb mengandung unsur tolong menolong di atas dosa dan permusuhan dan allah subhana wataalaa berfirman


 تَعْتَدُوا ۘ وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ ۖ وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

Dan tolong-menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan pelanggaran. Dan bertakwalah kamu kepada Allah, sesungguhnya Allah amat berat siksa-Nya.

Oleh karena itu keterkenalan pasar tsb dengan barang hasil curian mengharuskan tdk boleh nya membeli barang di pasar tsb semoga alloh memberi petunjuk.


[16:57 28/01/2015] أبوالمنذر مجاهد اﻻندونيسي:

 يغني عنه فتوى العلامة ابن باز رحمه الله من نور على الدرب كما يلي

Berikut fatwa alallamah bin baz rohimahulloh dari kumpulan fatwa nur ala darb

٤٤ - حكم شراء البضاعة المسروقة لمن لا يعلم عن حالها

Hukum beli barang curian bagi yg tdk tahu

س: السائل: ط. آ. من غانا، يقول: ما حكم من اشترى شيئا مسروقا وهو لا يعلم بذلك، ثم تبين له بأنه مسروق؟ هل يقوم برده إلى من سرق منه إذا كان يعلمه (١)؟

Apa hukum org y membeli barang curian sedang dia tdk tahu kecuali setelahnya? Apakah harus dia mengembalikan nya kepada pemilik y sebenarnya jika diketahui?

ج: نعم إذا علم أنه مسروق، فالبيع باطل، وعليه رده إلى من علم أنه ماله، ويطالب الذي باعه عليه بالثمن، يلتمسه ويطلب منه الثمن، ولا يجوز له استعمال المسروق الذي يعلم أنه مسروق، بل يرده إلى صاحبه، هذا هو الواجب عليه، المسلمون إخوة، والواجب عليه رد ما عرف أنه ظلم وسرقة.
(١) السؤال التاسع والعشرون من الشريط رقم (٤٢٠).

Jawab: ya jika dia mengetahui itu adalah hasil curian dan juga jualbeli tsb tdk sah dan wajib baginya mengembalikannya kepada pemiliknya dan dia berhak menuntut uangnya dari org y menjual kepadanya dan tdk boleh baginya menggunakan barang y diketahui sebagai hasil curian bahkan wajib mengembalikan kepada pemiliknya. kaum muslimin bersaudara...pertanyaan ke-29 dari kaset no.420

 بارك الله فيكم

[17:09 28/01/2015] ‪+62 821-7742-8969‬: جزاك الله خيرا